Najdeš to ve svý studený, zrezivělý poštovní schránce.
Ще го намериш в студената си, ръждива пощенска кутия.
Kopie zpráv, které přesměrujete nebo přepošlete, zůstanou ve vaší poštovní schránce.
Във вашата пощенска кутия ще остават копия на съобщенията, които препращате или пренасочвате.
Informace o určení webové adresy, kterou je třeba použít pro přihlášení k poštovní schránce, naleznete v tématu Postup přihlášení k e-mailu pomocí webového prohlížeče.
За информация относно определяне на уеб адреса, който трябва да използвате, за да влезете в пощенската си кутия, вижте Влизане в имейла чрез уеб браузър. Начало на страницата
I vy můžete pomoci s vylepšováním filtrů, a to kliknutím na tlačítko Spam pokaždé, když ve své poštovní schránce narazíte na nežádoucí e-maily.
Можете да помогнете в "тренирането" на филтрите, като щракнете върху бутона "Спам" всеки път, когато се натъкнете на нежелани имейли в своята входяща поща.
Paní Allenová šla asi v šest k poštovní schránce.
Г-жа Алън. Към 18:00 часа отиде до пощенската кутия.
Když potřebuji Brilla... udělám křídou čárku na své poštovní schránce.
Когато искам да се свържа с Брил... драсвам с тебешир пощенската кутия пред нас.
Tohle bylo v poštovní schránce... bez zpáteční adresy.
А, това беше в пощата. Няма обратен адрес.
A co nevím, odhalím tam, kde budou naše jména na poštovní schránce.
Останалото ще науча там, където имената ни ще ги пише на вратата.
Nacházel schované balíčky v poštovní schránce.
Ту на прага си намираше кутия, ту нещо идваше по пощата...
Pošta by měla být v poštovní schránce.
Пощата трябва да е в пощенската кутия.
Zkus ten dům. co má balónky na poštovní schránce.
Пробвай къщата с балони, вързани на пощенската кутия.
Vystopovali jsme McEnroeovu krev až k poštovní schránce, je tam plno otisků.
Проследихме пратката кръв до пощенска кутия, на която имаше много отпечатъци.
Další instrukce a zálohu najdete zítra ve své poštovní schránce.
Инструкциите и предплатата ще намерите утре в пощенската си кутия.
Dávám si s vaší matkou závod ke vzdálené poštovní schránce a zpátky.
С майка ти ще се надбягваме до пощата и обратно.
Zapálil jsem je a hodil je do domu otvorem v poštovní schránce.
Запалих ги и ги пуснах през отвора за пощата.
Neměla bys nechávat klíč v poštovní schránce.
Не трябва да си държиш ключовете в пощенската кутия.
Takže jediný důvod, proč nemáme vzducholoď přivázanou k naší poštovní schránce je ten, že pokaždé zavrhnu tvé nápady?
Значи причината да нямаме кораб, паркиран до пощенската кутия, е защото аз преча на великите ти идеи?
Sériové číslo klíče vede k soukromé poštovní schránce na hlavní poště poblíž Diamond Head.
Серийният номер ни отвежда до пощенска кутия в "Мейлбокс Диспеч", близо до "Даймънд Хед".
Je na každém nadzemním vlaku, zastávce autobusu a poštovní schránce v Chicagu.
Обрисувал е всеки "l" влак, спирка и пощенска кутия в Чикаго.
Viděl jsem to jméno dole na poštovní schránce.
Видях името на пощенската кутия долу.
Je to jen klíč k poštovní schránce.
Беше ключ за пощ. кутия. Къде?
Jsme si jistý, že vaše údaje byly nahrazeny zlodějovými údaji o poštovní schránce a předplaceném telefonu.
Почти сигурно е, че данните ти за контакт са заменени с пощенска кутия на измамника и нерегистриран телефон.
Zásady uchovávání informací jsou přidruženy ke skupině značek zásad uchovávání informací, které určují nastavení uchovávání informací pro položky v poštovní schránce.
Правилото за съхранение е свързано с група от етикети за правила за съхранение, определящи настройките за съхранение на елементи в пощенската кутия.
Nicméně, navzdory skutečnosti, že jsme na naší poštovní schránce hodně dobrou součástí naší doby, mnozí z nás, dokonce i nejprofesionálnější, stále nevědí, jak vhodně používat e-mail.
Въпреки това, въпреки факта, че се придържаме към нашата пощенска кутия доста голяма част от нашето време, много от нас, дори и най-професионалните, все още не знаят как да използват имейла по подходящ начин.
Čtrnáct dní poté, co je zpráva přesunuta do složky Obnovitelné položky, je zpráva přesunuta do složky Obnovitelné položky v archivační poštovní schránce uživatele.
Четиринайсет дни след като съобщението се премести в папката „Възстановими елементи“, то се премества в папката „Възстановими елементи“ в архивната потребителска пощенска кутия.
Slouží k zobrazení informací o poštovní schránce, jako je například velikost poštovní schránky, počet obsažených zpráv a čas posledního přístupu.
Преглед на информацията за избрана пощенска кутия, например размер на пощенската кутия, брой съобщения, съдържащи се в нея, и час на последния достъп до нея.
Všechny příspěvky jsou seskupeny v poštovní schránce.
Всички мнения са групирани в пощенската кутия.
Přihlaste se k poštovní schránce pomocí webového prohlížeče.
Влезте в пощенската си кутия с помощта на уеб браузър.
Když odstraníte e-mail, kontakt, položku kalendáře nebo úkol, přesunou se v poštovní schránce do složky Odstraněná pošta.
Когато изтриете имейл съобщение, контакт, елемент от календар или задача, то се премества в папката " Изтрити ".
Ve výchozím nastavení mají přístup k poštovní schránce pouze majitelé schránek, ale oprávnění k přístupu k poštovní schránce lze přiřadit i jiným uživatelům, jako jsou například zástupci nebo správci.
По подразбиране до пощенската кутия може да има достъп само собственикът й, но е възможно да се присвоят разрешения за достъп и на други потребители, като представители и администратори.
Seznam obsahuje složky v poštovní schránce.
Списъкът включва папките в пощенската ви кутия.
1.5081658363342s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Ще го намериш в студената си, ръждива пощенска кутия. 